印度掀起(qǐ)抵制中國(guó)貨聲浪 緻本地小商販陷入困境

印度掀起(qǐ)抵制中國(guó)貨聲浪 緻本地小商販陷入困境

原标題：印媒稱抵制活動緻中國(guó)産品銷量下降45% 但有人換标簽出售

[觀察者網綜合]印度社交媒體10月4日起(qǐ)傳出10月“排燈節”（Diwali）期間抵制中國(guó)貨的聲浪，其中還(hái)包括總理莫迪所屬的印度人民黨高層。

有印媒稱，運動奏效，使中國(guó)貨零售銷量下降了45%。但也有印度地方媒體指出，小商人受到了嚴重的損失，在拉賈斯坦邦和古吉拉特邦的一些地方，零售商們爲避免損失，把中國(guó)貨貼上印度、日本、美國(guó)标簽出售。

周二加爾各答街頭，抗議者焚燒中國(guó)貨據《環球時(shí)報》援引印度《經(jīng)濟時(shí)報》10月26日文章稱，印度全國(guó)貿易商聯合會(huì)今日表示，在抵制“中國(guó)制造”的呼聲不斷在社交媒體傳播後(hòu)，印度零售商們不願再囤積更多中國(guó)貨，今年的“排燈節”對(duì)于中國(guó)産品的零售需求同比下降45%。

受到需求量減少沖擊的中國(guó)産品包括鞭炮、燈泡、廚房用具、玩具、禮品、電氣配件、電子産品、消費品、家居裝飾品等。聯合會(huì)表示，這(zhè)場抵制運動使印度傳統制陶工人獲得新生，他們生産出大量陶産品，希望能(néng)作爲中國(guó)燈泡和裝飾品的替代。

印度政府正在實施一項長(cháng)期戰略規劃，將(jiāng)向(xiàng)本國(guó)小型制造業提供全力支持，幫助他們以更低廉的價格生産出高質量産品。

《印度快報》則援引全印度商聯合公會(huì)數據稱，受此運動影響，損失至少會(huì)達30%；報導也指出，中國(guó)提供印度幾乎所有生活日常用品，抵制中國(guó)産品對(duì)中國(guó)及中國(guó)企業將(jiāng)是一大挫折。

另一印度新聞網站 trak.in 24日則報道(dào)稱，在“排燈節”行情中，中國(guó)裝飾用燈具銷量下跌40%以上，其他類似小商品銷量下跌30%-40%，LCD類電子産品銷量下跌10%-15%，而手機銷量僅下跌2%。

中國(guó)手機品牌“小米”似乎也沒(méi)有感受到抵制的寒意。

10月6日，小米官方高調宣稱，在印度節日季的前三天時(shí)間裡(lǐ)，小米在亞馬遜、Snapdeal和Flipkart這(zhè)三大電商平台上售出了50萬部智能(néng)手機，而去年小米花費了一個月時(shí)間才達到這(zhè)一成(chéng)就(jiù)。小米印度區主管馬努·賈因（Manu Jain）在10月19日發(fā)布推特，慶祝18天内賣出100萬部手機。

小商人陷入困境

印度地方媒體“今日東北（thenortheasttoday.com）”網站23日則著(zhe)重報道(dào)了“抵制中國(guó)貨”運動對(duì)當地小商人的傷害。

報道(dào)稱，當地大多數小商人都(dōu)以販賣中國(guó)制造的玩具、爆竹、裝飾燈具維生，當社交媒體呼籲抵制“中國(guó)制造”，他們陷入了巨大的困境。

阿薩姆邦拉塔基亞市商販桑吉夫·塔特（化名）表示，他已經(jīng)必須考慮通過(guò)别的方式謀生。

他說(shuō)，“往年在排燈節期間的生意都(dōu)很好(hǎo)，但今年不同了，因爲社交媒體上的呼籲，人們不再購買中國(guó)産品。生意一下子下降了九成(chéng)，我已經(jīng)徹底不進(jìn)貨了，但是在我的店裡(lǐ)還(hái)有價值30000印度盧比（約合人民币3040元）的中國(guó)存貨。”

他指著(zhe)半空的貨架，繼續說(shuō)道(dào)，“現在看起(qǐ)來，節日季結束以後(hòu)，我必須關掉商店，找些别的事(shì)情來維持生活了”。

報道(dào)稱，在印度全國(guó)，每天有價值1000億印度盧比（約合人民币101.3億元）的中國(guó)商品在流通交易。但社交媒體上的抵制“中國(guó)制造”運動，對(duì)全國(guó)零售業造成(chéng)了傷害。

報道(dào)稱，阿薩姆邦坎如普縣（Kamrup）當局25日已通過(guò)一則法令，要求地區所有巡查人員對(duì)于管轄區域内售賣中國(guó)産品的商販加大檢查力度。

一名官員宣稱，一些商販在出售的中國(guó)煙花和商品是完全違法并且應當被政府禁止的。然而，像塔特這(zhè)樣的小商販則認爲，印度政府應當從源頭上禁止中國(guó)貨的進(jìn)入。

塔特說(shuō)，“今年政府沒(méi)有給我們任何喘息的機會(huì)。我們的貨幾個月前就(jiù)進(jìn)好(hǎo)了，遠在克什米爾步兵營遭襲之前。政府的決定削弱了整個排燈節前夕的銷售行情。”

另一名印度商人阿加瓦爾說(shuō)，“今年一整年的行情都(dōu)不好(hǎo)，除了純印度産品，但今天到現在我還(hái)沒(méi)開(kāi)張。”他是加爾各答和德裡(lǐ)的供貨商，接受采訪是已臨近中午。

有商人將(jiāng)中國(guó)貨冒充印度貨出售

“今日印度”網站26日還(hái)報道(dào)了印度零售商爲了避免遭受損失，將(jiāng)中國(guó)貨冒充印度貨出售的情況。

報道(dào)稱，盡管節日季期間社交媒體呼籲抵制中國(guó)貨，但早已進(jìn)貨的拉賈斯坦邦和古吉拉特邦的商人們，仍在銷售價廉物美的中國(guó)商品。

據說(shuō)，商家因銷售中國(guó)貨被查得很厲害，爲避免損失，他們現在别無選擇，隻能(néng)將(jiāng)中國(guó)貨冒充印度貨銷售。他們宣稱出售的中國(guó)燈是印度造，以避免激起(qǐ)顧客關于“資助北京支持巴基斯坦”的反感情緒。

報道(dào)稱，在艾哈邁達巴德（古吉拉特邦）的街頭市場，中國(guó)貨和印度貨被混雜在一起(qǐ)。而顧客往往在這(zhè)些商品中選中中國(guó)貨來裝飾他們的房子，因爲這(zhè)些商品實在太便宜，又太豐富。

報道(dào)稱，滿載中國(guó)貨的船隻三個月前就(jiù)到了這(zhè)裡(lǐ)，“中國(guó)貨更便宜，而且種(zhǒng)類非常豐富”，一名零售商于伽·巴依（Yogesh Bhai）表示，“如果這(zhè)些東西賣不掉，損失就(jiù)大了”。

在拉賈斯坦邦（Rajasthan）首府齋浦爾（Jaipur），中國(guó)貨被發(fā)現貼上了印度，甚至是日本、美國(guó)的标簽。

運送中國(guó)燈具的紙箱上，既沒(méi)有“印度制造”的标簽，也沒(méi)有印上表示“中國(guó)電器”的CE字母。一名當地店主表示，“商家爲了訂購中國(guó)貨已經(jīng)投入了大量資金，在‘抵制中國(guó)貨’運動發(fā)生時(shí)，他們别無選擇，隻能(néng)貼上别的标簽。”